Khảo sát trên 400 người ở Hà Nội và TP HCM cho thấy 31% các bà vợ “thỉnh thoảng giả vờ thỏa mãn” để chồng không mặc cảm.

Đây là một phần trong kết quả của khảo sát Đời sống hôn nhân gia đình và đô thị do công ty nghiên cứu thị trường TITA thực hiện trong giai đoạn 2015-2016 vừa được công bố. 

400 người với tỷ lệ nam nữ bằng nhau trong độ tuổi 18-55 đã lập gia đình ở Hà Nội và TP HCM tham gia khảo sát. Trong phần hỏi đáp về chuyện riêng tư của vợ chồng, 31% các bà vợ, dù đang sống trong một cuộc hôn nhân rất hạnh phúc hay rất bình thường, thừa nhận, thỉnh thoảng họ giả vờ thỏa mãn để chồng không mặc cảm. Trong khi đó chỉ có 16% các ông chồng cho biết đôi khi họ cũng phải “diễn kịch”.

Vietnamese teenagers face a serious imbalance in their consumption of time for studies, relaxing, and recreational activities.

A recent survey of 400 students aged from 13 to 19 in Hanoi and Ho Chi Minh City has illustrated an ‘immense gap’ in the lives of urban teenagers and highlighted worrying problems about their conceptions, attitudes, and behavior.

The teenagers in the survey spent the most time within the four walls of classrooms, with little left for sports or community-related activities.

Besides the time at school, 92 percent of students said they have ‘extra time’ for studies at the homes of teachers for two or three subjects, including mathematics and English.